[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方便佛報恩經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156) › 1.19 # 大方便佛報恩經 1.19 大方便佛報恩經 1.19 - **Language:** Classical Chinese ### [1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.19) 爾時大眾中有十千菩薩，一一菩薩皆是大眾唱導之師，即從座起，偏袒右肩，右膝著地，叉手合掌，而白佛言：「惟願世尊加威神力，令我等輩得往娑婆世界，親近供養釋迦牟尼如來，并欲聽大方便佛報恩微妙經典。」 > At that time, there were ten thousand bodhisattvas in the assembly, every one of whom was a guiding master of the great assembly. They arose from their seats, bared their right shoulders, knelt on their right knees, joined their palms, and said to the Buddha: "We pray only that the Bhagavat bestow his majestic spiritual power to allow us to go to the Sahā world to attend upon and make offerings to Śākyamuni Tathāgata, and also desiring to hear the subtle and wondrous scripture, The Sūtra of Repaying the Kindness of the Buddha Who Has Great Skill in Means." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.18) - [Next: 1.20](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.20) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156~en-mt.1.19) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [ཐབས་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སངས་རྒྱས་དྲིན་ལན་བསབ་པའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.353.1.10) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.19) · Pramāṇa