[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方便佛報恩經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156) › 1.57 # 大方便佛報恩經 1.57 大方便佛報恩經 1.57 - **Language:** Classical Chinese ### [1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.57) 佛告阿難：「爾時父王者，今現我父輸頭檀是；爾時母者，今現我母摩耶夫人是；爾時須闍提太子者，今則我身釋迦如來是；爾時天王釋者，阿若憍陳如是。」 > The Buddha told Ānanda: 'The father king at that time was none other than my present father, Śuddhodana; the mother at that time was none other than my present mother, Queen Māyā; Prince Sujāti at that time was none other than myself, the Tathāgata Śākyamuni; and Śakra, king of the gods, at that time was Ājñātakauṇḍinya.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.56) - [Next: 1.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.58) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156~en-mt.1.57) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [法苑珠林](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2122.49.18) — 道世, Classical Chinese - [ཐབས་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སངས་རྒྱས་དྲིན་ལན་བསབ་པའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.353.1.33) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.1.57) · Pramāṇa