[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方便佛報恩經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156) › 2.15 # 大方便佛報恩經 2.15 大方便佛報恩經 2.15 - **Language:** Classical Chinese ### [2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.2.15) 「若我造作大事，若佛事、法事、僧事，智力有限，不能令其成辦，憂愁苦惱。若有智者，見我如是憂恚懊惱，不能令事得辦，便報我言：『善男子，莫憂愁也。我當供辦，稱意所須，令汝事辦。』我聞是語，心生歡喜，是故我亦當常勸化眾生利益眾生。 > 'If I undertake a great undertaking—whether Buddha affairs, Dharma affairs, or Saṃgha affairs—and my wisdom and strength are limited so that I cannot bring it to completion, causing me grief, distress, and affliction; if a wise person sees me thus worried, vexed, and distressed, unable to bring the matter to fruition, and reports to me, saying: "Good son, do not grieve. I shall supply and prepare whatever satisfies your needs to bring your undertaking to completion"; upon hearing these words, my heart is filled with joy. Therefore, I too should constantly admonish and transform sentient beings to benefit sentient beings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.2.14) - [Next: 2.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.2.16) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156~en-mt.2.15) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [ཐབས་མཁས་པ་ཆེན་པོ་སངས་རྒྱས་དྲིན་ལན་བསབ་པའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.tibet.kangyur.mdo_sde.353.2.7) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.2.15) · Pramāṇa