[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大方便佛報恩經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156) › 7.39 # 大方便佛報恩經 7.39 大方便佛報恩經 7.39 - **Language:** Classical Chinese ### [7.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.7.39) 金剛菩薩言：「世尊！若有眾生當墮三惡道，我能遮持，令不墮落！」 > The Bodhisattva Vajra said: "Bhagavat! If there are sentient beings who would fall into the three evil destinies, I can obstruct and protect them so that they do not fall!" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.7.38) - [Next: 7.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.7.40) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156~en-mt.7.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.7.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.156.7.39) · Pramāṇa