[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋摩訶衍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668) › 1.81 # 釋摩訶衍論 1.81 釋摩訶衍論 1.81 - **Language:** Classical Chinese ### [1.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.1.81) 眾謂四衍眾，生謂四種生， 是一法界藏，遍於彼八處。 > "Sentient refers to the four yāna assemblies; > Beings refers to the four kinds of births; > It is the receptacle of the one dharmadhātu, > Pervading those eight loci." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.1.80) - [Next: 1.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.1.82) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668~en-mt.1.81) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.1.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.1.81) · Pramāṇa