[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋摩訶衍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668) › 3.27 # 釋摩訶衍論 3.27 釋摩訶衍論 3.27 - **Language:** Classical Chinese ### [3.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.3.27) 生住異滅相，如是四種相， 一時即前後，非漸次轉得。 一時故俱有，前後故次第， 俱故成一相，別故成四相。 > The characteristics of arising, dwelling, difference, and cessation— > Such four kinds of characteristics— > Being at one time are yet before and after, > Not attained through gradual progression. > Because of being at one time, they are simultaneous; > Because of being before and after, they are sequential; > Because of being simultaneous, they form a single characteristic; > Because of being distinct, they form four characteristics. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.3.26) - [Next: 3.28](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.3.28) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668~en-mt.3.27) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.3.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.3.27) · Pramāṇa