<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.8.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [釋摩訶衍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668) › 8.17

# 釋摩訶衍論 8.17

釋摩訶衍論 8.17

- **Language:** Classical Chinese

### [8.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.8.17)

復次若無用婆尼羅等故，受用時節唯用自中，無有定故。言結界護淨因緣者，謂若為修彼止輪門，離自居室一俱盧舍量中，誦一百十遍大神呪。其相云何？謂即誦呪言：

> Furthermore, if it is lacking, one uses \*pānīya\* \[?\] and the like. As for the time of consumption, one only uses one's own mid-\[day\], without a fixed \[length\]. As for the condition of binding the boundary to protect purity: it means that to cultivate that wheel of calming, within the span of one krośa from one's own dwelling room, one recites the great spirit mantra one hundred and ten times. What is its form? One recites the mantra saying:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 8.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.8.16)
- [Next: 8.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.8.18)
- [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.8)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668~en-mt.8.17) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.8.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1668.8.17) · Pramāṇa
