[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695) › 1.2 # 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 1.2 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 1.2 - **Language:** Classical Chinese ### [1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.1.2) 稽首離性相，心言本空寂， 常住真三寶，及我親教尊。 理趣甚深法，非我所能讚， 今依尊智悲，加持力故說。 > I bow my head to \[the Dharma\], free from intrinsic nature and characteristics, originally empty and tranquil beyond mind and speech, / to the ever-abiding true Three Jewels, and to my own preceptor. / The profound Dharma of the guiding principle is beyond my ability to praise; / yet now, relying on the power of the venerable one's wisdom, compassion, and empowerment, I expound it. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.1.1) - [Next: 1.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.1.3) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695~en-mt.1.2) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.1.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.1.2) · Pramāṇa