[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695) › 3.194 # 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.194 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.194 - **Language:** Classical Chinese ### [3.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.194) 經曰：又以貪等調伏世間普遍恒時，乃至諸有皆令清淨自然調伏。 > The sūtra says: "Furthermore, by means of desire and the like, \[the bodhisattva\] tames the world universally and perpetually, to the extent that all modes of existence are caused to be purified and naturally tamed." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.193](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.193) - [Next: 3.195](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.195) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695~en-mt.3.194) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.194](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.194) · Pramāṇa