<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.223 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695) › 3.223

# 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.223

大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.223

- **Language:** Classical Chinese

### [3.223](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.223)

讚曰：自下第二總歎一卷經之勝德。於中有二：初略別歎、後總結歎。此即初也。於中有十德：一多劫得宿住智；二所生常精進修善；三魔等不稽留；四諸天常衛護；五終不橫死；六無枉衰患，衰謂禍起衰家敗身，患謂染疾，終無此事；七佛及菩薩常所護念；八令惡滅善生；九隨願生佛土；十從今日後乃至菩提不墮三惡趣。惡趣之言，通攝人中三種惡趣皆亦不墮，謂無形黃門、二形、女人。

> The commentary says: From here on is the second part, generally praising the supreme virtues of the one-scroll sūtra. Herein there are two: first, briefly praising them specifically; next, summarizing in concluding praise. This is the first. Herein there are ten virtues: first, attaining knowledge of past lives for many kalpas; second, constantly being energetic and cultivating good in one's rebirths; third, māras and the like not detaining one; fourth, the devas constantly guarding and protecting one; fifth, never dying an untimely death; sixth, having no unjust decline or distress—'decline' means calamity arising to ruin the family and destroy the body, 'distress' means contracting illness, and there will never be such things; seventh, being constantly protected in thought by buddhas and bodhisattvas; eighth, causing evil to be eliminated and good to arise; ninth, being reborn in Buddha lands according to one's vows; tenth, from today onwards until awakening, not falling into the three unfortunate destinies. The words 'unfortunate destinies' generally subsume the three unwholesome destinies among humans into which one will also not fall, namely: those without sex organs, the double-sexed, and women.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.222](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.222)
- [Next: 3.224](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.224)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695~en-mt.3.223) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.223](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.223) · Pramāṇa
