[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695) › 3.89 # 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.89 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚 3.89 - **Language:** Classical Chinese ### [3.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.89) 讚曰：此第四離諸執著也。無如所執有所得故，尋思之心言說之議不可思議故。法假施設，無實有故。法性離言，無戲論故。法性本淨，實相般若本性淨故。此既是法性，諸法隨本體，故皆是空。 > The Commentary says: This is the fourth: freedom from all clingings. Because they cannot be apprehended as clung to; because they cannot be conceived by the mind of investigation or the speech of discussion; because phenomena are nominal designations and not substantially existent; because dharma-nature is free of words and without conceptual proliferation; because dharma-nature is intrinsically pure, and real-mark wisdom is pure in intrinsic nature. Since this is dharma-nature, all phenomena accord with their original essence and are therefore all empty. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.88) - [Next: 3.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.90) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695~en-mt.3.89) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1695.3.89) · Pramāṇa