[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經贊述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700) › 2.324 # 金剛般若經贊述 2.324 金剛般若經贊述 2.324 - **Language:** Classical Chinese ### [2.324](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.2.324) 述曰，此第二、說非也。謂佛但於假蘊因緣和合之上假說一合，非則如其所執一合相也。「則非一合相」者，非是所執一合相也，但假說一合既非，即明世界亦非有實也。 > The commentary states: This is the second part, which speaks of negation. It means that the Buddha merely speaks conventionally of a unitary composite upon the causal and conditional aggregation of the provisional aggregates; it is not the unitary composite characteristic as clung to \[by ordinary beings\]. 'Is not a unitary composite characteristic' means that it is not the unitary composite characteristic that is clung to; since merely speaking conventionally of a unitary composite is already negated, this clarifies that worlds, too, are not real existents. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.323](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.2.323) - [Next: 2.325](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.2.325) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700~en-mt.2.324) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.2.324](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.2.324) · Pramāṇa