[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經疏論纂要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701) › 2.14 # 金剛般若經疏論纂要 2.14 金剛般若經疏論纂要 2.14 - **Language:** Classical Chinese ### [2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.14) ○二、勸離相以安忍。論云「若有菩薩不離我相，見苦行苦，欲捨菩提心，故勸離相。」無著云：「為對治不忍因緣有三種苦，謂：流轉苦、眾生相違苦、乏受用苦。」○文二：○初、總標。 > Second, encouraging the departure from marks to abide in patience. The Treatise says: "If there is a bodhisattva who does not depart from the mark of self, sees the suffering in ascetic practice, and wishes to abandon the bodhicitta, \[the Buddha\] encourages departure from marks." Asaṅga says: "To counteract the causes and conditions of non-patience, there are three kinds of suffering: the suffering of saṃsāra, the suffering of conflict with sentient beings, and the suffering of lack of requisites." This text has two parts: first, a general indication. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.13) - [Next: 2.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.15) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701~en-mt.2.14) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.14) · Pramāṇa