[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若經疏論纂要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701) › 2.279 # 金剛般若經疏論纂要 2.279 金剛般若經疏論纂要 2.279 - **Language:** Classical Chinese ### [2.279](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.279) ○三、隨順過失相，自身及受用是過失，觀此無常是名隨順。又解云：隨順身受即是過失。文二：○初：露喻身。論云「身亦如是，少時住故。」二、泡喻受。論云「所受用事亦復如是，以受想因。」 > Third, the mark of conforming to faults. One's own body and its enjoyments are faults; contemplating their impermanence is called 'conforming.' Another explanation says: conforming to body and feelings is itself a fault. There are two parts to the text: / First: dew exemplifies the body. The treatise states: 'The body is also like this, because it abides for only a short time.' Second, a bubble exemplifies feelings. The treatise states: 'Things enjoyed are also like this, because feeling and conceptualization are their cause.' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.278](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.278) - [Next: 2.280](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.280) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701~en-mt.2.279) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.279](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.279) · Pramāṇa