[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 3.104 # 金剛經纂要刊定記 3.104 金剛經纂要刊定記 3.104 - **Language:** Classical Chinese ### [3.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.104) 七者，經從「須菩提！於意云何？菩薩莊嚴佛土不？乃至應無所住而生其心。」離小下。所離障。攀緣即是作念，蓋一義耳。 > The seventh: the sūtra runs from "Subhūti, what do you think? Does a bodhisattva adorn Buddha-lands?" down to "...should produce a mind without any abiding." From "Abandoning the small..." down is the hindrance to be abandoned. Clinging to conditions is simply making a thought; it is essentially one meaning. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.103](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.103) - [Next: 3.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.105) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.3.104) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.104) · Pramāṇa