<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.144 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 3.144

# 金剛經纂要刊定記 3.144

金剛經纂要刊定記 3.144

- **Language:** Classical Chinese

### [3.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.144)

五者，經從「須菩提！汝勿謂如來作是念：『我當有所說法』，乃至是名說法。」說而無說、無說之說，是真說法具足者。無法可說、無所不說，是名說法。

> Fifth, the sūtra runs from: "Subhūti! You must not say the Tathāgata has this thought: 'I should teach some dharma'..." down to "...this is called teaching the Dharma." Teaching without teaching, the teaching of non-teaching, is the completeness of true teaching of the Dharma. Having no dharma that can be taught and leaving nothing untaught is called teaching the Dharma.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 3.143](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.143)
- [Next: 3.145](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.145)
- [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.3.144) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.144](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.144) · Pramāṇa
