[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 3.80 # 金剛經纂要刊定記 3.80 金剛經纂要刊定記 3.80 - **Language:** Classical Chinese ### [3.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.80) 疏六地位中。謂由下。釋。以二邊邪僻置之不論，中道乃是大菩提路，故於此中分立地位。如往帝都有三路異，兩邊皆非中道即正，正路之中方可論於遠近遲速等也。法中亦爾，故經云：「一切賢聖皆以無為法而有差別。」 > In the Commentary, regarding "6. The stages": "meaning by..." and below is the explanation. Leaving the deviant bias of the two extremes aside without discussion, the Middle Way is indeed the great path to bodhi; therefore within this the stages are distinguished and established. For instance, in traveling to the imperial capital, there are differences among three roads: the two sides are both wrong, whereas the middle path is the correct one; only within the correct road can one discuss distance, proximity, slowness, speed, and so on. It is also like this with respect to phenomena; therefore the sūtra says: "All worthies and nobles are distinguished by means of asaṃskṛta phenomena." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.79) - [Next: 3.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.81) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.3.80) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.3.80) · Pramāṇa