[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 4.25 # 金剛經纂要刊定記 4.25 金剛經纂要刊定記 4.25 - **Language:** Classical Chinese ### [4.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.25) 畜具四者。《正法念經》云：「化生金翅鳥，能食四生龍，乃至濕生也。」然禽獸雖殊，皆畜生道攝，餘獸皆胎，餘鳥皆卵也。 > Regarding "animals possessing all four": the Saddharmasmṛtyupasthāna Sūtra says: "Transformationally born garuḍas are able to eat the four kinds of born nāgas, up to moisture-born." However, although birds and beasts are distinct, all are subsumed under the animal destiny; the remaining beasts are all womb-born, and the remaining birds are all egg-born. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.24) - [Next: 4.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.26) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.4.25) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.25) · Pramāṇa