[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 4.5 # 金剛經纂要刊定記 4.5 金剛經纂要刊定記 4.5 - **Language:** Classical Chinese ### [4.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.5) 問：「前舉當機，云善男子、善女人。洎今答處，何言菩薩摩訶薩耶？」 > Question: "Earlier, when presenting those of suitable capacity, it said 'good men and good women.' Coming now to the place of the answer, why does it say 'bodhisattva-mahāsattvas'?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.4) - [Next: 4.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.6) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.4.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.4.5) · Pramāṇa