[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 5.118 # 金剛經纂要刊定記 5.118 金剛經纂要刊定記 5.118 - **Language:** Classical Chinese ### [5.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.118) 印定。經意如文可知。然以前來從爾時須菩提聞說是經，乃至離一切相即名諸佛，盡是空生之言，於中邐迤有其六重：所謂聞法悲啼、信生實相、對彰難易、明無我人、法執兼亡、盡成佛故。如斯所說皆當誠諦之言，故佛世尊印云如是。 > Seal of confirmation. The intent of the sūtra is clear from the text. From "At that time Subhūti, having heard this sūtra..." up to "being free from all marks is called all Buddhas", all are the words of Subhūti, within which there are successively six tiers: namely, hearing the Dharma and weeping, faith giving rise to dharmatā, contrasting to reveal difficulty and ease, clarifying the absence of self and person, the cessation of grasping at phenomena as well, and all accomplishing Buddhahood. What has been spoken like this are all true and sincere words, so the Buddha, the World-Honoured One, sealed them, saying: "So it is." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.117) - [Next: 5.119](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.119) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.5.118) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.118) · Pramāṇa