[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 5.246 # 金剛經纂要刊定記 5.246 金剛經纂要刊定記 5.246 - **Language:** Classical Chinese ### [5.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.246) 舉疑處。經意云：汝意之中，頗謂我於然燈佛所得菩提不？若得菩提，何成菩薩？是彼疑處，故舉問之。 > Presenting the point of doubt: the sūtra's intent is: "In your thought, do you hold that I attained bodhi in the presence of Dīpaṃkara Buddha or not? If I attained bodhi, how could I have become a bodhisattva?" This is the point of that doubt, so it is raised as a question. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.245](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.245) - [Next: 5.247](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.247) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.5.246) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.246](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.246) · Pramāṇa