[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 5.89 # 金剛經纂要刊定記 5.89 金剛經纂要刊定記 5.89 - **Language:** Classical Chinese ### [5.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.89) 果勝。經問答之文可知。徵意云：以何義故，不以三十二相為法身如來？釋意云：如來說三十二相，非是法身無為之相，但是化身有為之相故。 > The superiority of the fruit. The text of the question and answer in the sūtra is clear. The intent of the query is: on what basis is the Tathāgata of the Dharmakāya not to be taken as the thirty-two marks? The intent of the explanation is: the thirty-two marks spoken of by the Tathāgata are not the asaṃskṛta marks of the Dharmakāya, but merely the saṃskṛta marks of the Nirmāṇakāya. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.88](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.88) - [Next: 5.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.90) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.5.89) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.89](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.5.89) · Pramāṇa