[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 6.109 # 金剛經纂要刊定記 6.109 金剛經纂要刊定記 6.109 - **Language:** Classical Chinese ### [6.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.109) 生信心者。生大乘正信心也。不信一切法方為正信，此信與聖性相應。故《起信》云：「如是信心成就得發心者，入正定聚畢竟不退，名住如來種中正因相應。」次揀聖性有人以酬。「佛言：『須菩提！彼非眾生非不眾生。』」 > "Generating faithful minds": generating the correct faithful mind of the Mahāyāna. Only when not having faith in any dharma is it correct faith; this faith accords with the noble nature. Therefore the Awakening of Faith says: "Those who have accomplished such faith and are able to generate the mind enter the group of correct determination, never falling back; they are called those who abide in the Tathāgata's lineage and accord with the correct cause." Next, it distinguishes that among persons of noble nature there are some \[who believe\], by way of reply: "The Buddha said: 'Subhūti! They are neither sentient beings nor non-sentient beings.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.108](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.108) - [Next: 6.110](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.110) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.6.109) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.109](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.109) · Pramāṇa