[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 6.121 # 金剛經纂要刊定記 6.121 金剛經纂要刊定記 6.121 - **Language:** Classical Chinese ### [6.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.121) 無一法等者。但妄盡覺滿，名曰菩提。離此寧有菩提可得？平等為正覺。經亦可知。 > Regarding "there is not a single dharma," etc.: merely when delusions are exhausted and awakening is fulfilled is it named bodhi. Apart from this, how could there be any bodhi to be attained? Equality constitutes correct awakening. The sūtra can also be understood. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.120](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.120) - [Next: 6.122](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.122) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.6.121) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.121](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.121) · Pramāṇa