[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 6.141 # 金剛經纂要刊定記 6.141 金剛經纂要刊定記 6.141 - **Language:** Classical Chinese ### [6.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.141) 又言下。論之別意。汝法無記，謂小乘薩婆多宗說聲通善惡，名句文身唯無記性。 > From "It is also said" downwards is an alternative interpretation in the treatise. "Your doctrine is morally neutral" refers to the Hīnayāna Sarvāstivāda school, which states that sound extends across wholesome and unwholesome, whereas name-, phrase-, and syllable-aggregates are exclusively morally neutral in nature. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.140) - [Next: 6.142](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.142) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.6.141) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.141](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.141) · Pramāṇa