[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 6.168 # 金剛經纂要刊定記 6.168 金剛經纂要刊定記 6.168 - **Language:** Classical Chinese ### [6.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.168) 佛非相見。經意云：緣聞依真現假，假不離真，及乎約假求真，真不由假，實德不在相令色鮮矣。仁以貌取者失之子羽，而今以後焉敢不識。 > The Buddha is not seen through marks. The sūtra's intent is: having heard that the provisional is manifested based on the real and that the provisional is not separate from the real, when one seeks the real by relying on the provisional, the real does not originate from the provisional; real virtue does not lie in marks, and fine appearances are seldom associated with true virtue. Those who judge by appearance lost Ziyu; from now on, how could I dare fail to recognize this? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.167](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.167) - [Next: 6.169](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.169) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.6.168) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.168](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.168) · Pramāṇa