[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 6.50 # 金剛經纂要刊定記 6.50 金剛經纂要刊定記 6.50 - **Language:** Classical Chinese ### [6.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.50) 智淨中五段從狹至寬，展轉而數，謂數沙數、河數、界數、生數、心，欲明如來之智微妙能知，故約所知之境廣多以顯，經皆可見。 > In "the purity of wisdom," the five sections proceed from narrow to broad, counting successively: counting sands, counting rivers, counting realms, counting beings, and counting minds. Desiring to clarify that the Tathāgata's wisdom is subtle and able to know, it is manifested through the vastness of the realms known; this can all be seen in the sūtra. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.49) - [Next: 6.51](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.51) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.6.50) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.50) · Pramāṇa