[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 6.5 # 金剛經纂要刊定記 6.5 金剛經纂要刊定記 6.5 - **Language:** Classical Chinese ### [6.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.5) 何故下。結成疑也。意云：若無菩薩，則度生嚴土之者，是何人哉？ > "Why..." and so forth concludes and forms the doubt. The meaning is: If there are no bodhisattvas, then who are those who deliver sentient beings and adorn Buddha lands? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.4) - [Next: 6.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.6) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.6.5) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.5) · Pramāṇa