[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 6.67 # 金剛經纂要刊定記 6.67 金剛經纂要刊定記 6.67 - **Language:** Classical Chinese ### [6.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.67) 若如是下。結成疑也。意云：眾生心是顛倒，福德依心而成，豈非顛倒？顛倒既同，何名善法？既非善法，修福何益？ > "If so," and so forth: concluding and establishing the doubt. The meaning says: the minds of sentient beings are inverted, and merit is achieved based on the mind—could it not also be inverted? Since they are equally inverted, how could it be called a wholesome dharma? Since it is not a wholesome dharma, what benefit is there in cultivating merit? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.66) - [Next: 6.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.68) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.6.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.6.67) · Pramāṇa