<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.100 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 7.100

# 金剛經纂要刊定記 7.100

金剛經纂要刊定記 7.100

- **Language:** Classical Chinese

### [7.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.100)

若智等者。明此三種體即是智，但依止方便不同，故立三名也。奢摩他此云止，止即是定，智依此定併息萬緣，唯心獨存故云知也。

> Regarding "If wisdom..." and so forth: this clarifies that the essence of these three is wisdom itself, but because the skillful means on which they rely differ, three names are established. Śamatha here means calm abiding; calm abiding is samādhi. When wisdom relies on this samādhi, it completely calms the myriad conditions, so that mind alone exists; thus it is called "knowing."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.99)
- [Next: 7.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.101)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.7.100) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.100) · Pramāṇa
