[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 7.117 # 金剛經纂要刊定記 7.117 金剛經纂要刊定記 7.117 - **Language:** Classical Chinese ### [7.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.117) 功德。經文校量可解。阿僧祇此云無數，發菩薩心者揀餘人。 > "Merit": the comparison of merits in the sūtra text is easily understood. Asaṃkhya here means innumerable. "Those who give rise to the bodhisattva-mind" sets them apart from other persons. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.116) - [Next: 7.118](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.118) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.7.117) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.117) · Pramāṇa