<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.14 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 7.14

# 金剛經纂要刊定記 7.14

金剛經纂要刊定記 7.14

- **Language:** Classical Chinese

### [7.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.14)

論云下。先敘所遣之念。念云：若出世無分別智，正是佛因，即所修福德盡皆失也。何以故？福非因故。

> From "The treatise says..." onward first recounts the thought to be dispelled. The thought says: If supramundane nirvikalpa wisdom is precisely the cause of buddhahood, then the merit cultivated is entirely lost. Why so? Because merit is not the cause.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.13](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.13)
- [Next: 7.15](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.15)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.7.14) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.14) · Pramāṇa
