[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 7.26 # 金剛經纂要刊定記 7.26 金剛經纂要刊定記 7.26 - **Language:** Classical Chinese ### [7.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.26) 問：「前云菩薩不受，今何難佛受用？又前言受是取義，今疑受是用義，文義既異，何以成疑？」 > Question: "Earlier it was said that bodhisattvas do not receive; why now challenge whether the Buddha enjoys it? Furthermore, earlier 'receive' (shou) had the sense of grasping (qu), while now the doubt about 'receive' has the sense of using/enjoying (yong). Since the text and meaning differ, how does this form a doubt?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.25) - [Next: 7.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.27) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.7.26) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.26) · Pramāṇa