<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.32 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 7.32

# 金剛經纂要刊定記 7.32

金剛經纂要刊定記 7.32

- **Language:** Classical Chinese

### [7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.32)

偈云下。標真化異也。如來即是法身，本來不動猶若虛空，故不同化身隨機來去，此非異而異也。

> From "The verse says..." onward indicates the difference between the real and the transformed. The Tathāgata is precisely the dharmakāya, fundamentally unmoving like empty space; therefore it is not like the transformation body coming and going in accordance with capacities. This is difference within non-difference.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.31)
- [Next: 7.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.33)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.7.32) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.32) · Pramāṇa
