[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 7.36 # 金剛經纂要刊定記 7.36 金剛經纂要刊定記 7.36 - **Language:** Classical Chinese ### [7.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.36) 隱顯斷疑意者。諸佛本無來去，眾生妄見去來，尚無出現之佛，寧有受福之事？ > "Concealment and manifestation as the intention of severing doubt": The Buddhas fundamentally have no coming or going, but sentient beings falsely see going and coming; when there is not even an appearing Buddha, how could there be the matter of receiving merit? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.35) - [Next: 7.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.37) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.7.36) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.36) · Pramāṇa