[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 7.64 # 金剛經纂要刊定記 7.64 金剛經纂要刊定記 7.64 - **Language:** Classical Chinese ### [7.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.64) 三千破一者。既言三千則非一義，此乃通明五蘊無一合義。 > "The three thousand refutes oneness": Since it says "three thousand," it does not have the meaning of oneness; this generally clarifies that the five aggregates do not have the meaning of a composite whole. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.63) - [Next: 7.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.65) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.7.64) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.64) · Pramāṇa