[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 7.74 # 金剛經纂要刊定記 7.74 金剛經纂要刊定記 7.74 - **Language:** Classical Chinese ### [7.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.74) 破我法者。前破我法所緣之境，令知不實，今破能緣我法見心，見心乃是所起分別，今即破之，令亡分別入聖道也。故偈云：「非無二得道，遠離於我法。」 > "Refuting self and dharmas": previously, the objective spheres of cognitive condition for self and dharmas were refuted so as to make known their unreality; now, the mind of view that actively cognizes self and dharmas is refuted. The mind of view is that from which discrimination arises; it is refuted here to bring about the cessation of discrimination and entry into the noble path. Therefore, the verse says: "Not without the two is the path attained, / being far removed from self and dharmas." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.73) - [Next: 7.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.75) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.7.74) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [金剛般若經旨贊](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2735.2.235) — Classical Chinese - [御注金剛般若波羅蜜經宣演](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2733.2.211) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.74) · Pramāṇa