[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛經纂要刊定記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702) › 7.85 # 金剛經纂要刊定記 7.85 金剛經纂要刊定記 7.85 - **Language:** Classical Chinese ### [7.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.85) 即此等者，若存我法即分別無窮，但了二空則自無分別，即此二空觀，為入理之方便也。 > Regarding "precisely this" and so forth: if self and dharmas remain, discrimination is endless; but once the two emptinesses are realized, there is naturally no discrimination. Precisely this contemplation of the two emptinesses serves as the skillful means for entering into principle. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.84) - [Next: 7.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.86) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702~en-mt.7.85) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1702.7.85) · Pramāṇa