[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若波羅蜜經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703) › 1.139 # 金剛般若波羅蜜經註解 1.139 金剛般若波羅蜜經註解 1.139 - **Language:** Classical Chinese ### [1.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.139) 佛之報身，遠離諸漏，名之為非；尊崇奇特，名之為大。佛之問意，以聖人之法既無為、無取，所得報身豈非有取？恐有此疑，故設喻為問。 > The Buddha's reward body is far removed from all outflows, so it is named 'non'; it is venerated and extraordinary, so it is named 'large'. The intent of the Buddha's question is: since the noble ones' dharmas are unconditioned and ungrasped, is not the attained reward body grasped? Fearing that there might be this doubt, he set up the metaphor to question. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.138](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.138) - [Next: 1.140](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.140) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703~en-mt.1.139) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.139](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.139) · Pramāṇa