<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.209 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若波羅蜜經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703) › 1.209

# 金剛般若波羅蜜經註解 1.209

金剛般若波羅蜜經註解 1.209

- **Language:** Classical Chinese

### [1.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.209)

「須菩提！譬如人身長大。」須菩提言：「世尊！如來說人身長大，則為非大身，是名大身。」

> "Subhūti, it is just like a person's body being tall and large." Subhūti said: "Bhagavat, when the Tathāgata speaks of a person's body being tall and large, it is not a large body; it is named a large body."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.208](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.208)
- [Next: 1.210](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.210)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703~en-mt.1.209) — English, machine translation

## Linked texts (7)

- [金剛般若經贊述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.2.130) — Classical Chinese
- [金剛般若經疏論纂要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.2.104) — Classical Chinese
- [梁朝傅大士頌金剛經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2732.1.150) — Classical Chinese
- [金剛般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.vajracchedika*zh-t235.1.75) — Classical Chinese
- [འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་རྡོ་རྗེ་གཅོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.vajracchedika*bo.17) — Classical Tibetan
- [金剛經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2737.1.2.2) — Classical Chinese
- [金剛般若經挾註](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.2739.1.1.7) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.209](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.209) · Pramāṇa
