<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.216 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若波羅蜜經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703) › 1.216

# 金剛般若波羅蜜經註解 1.216

金剛般若波羅蜜經註解 1.216

- **Language:** Classical Chinese

### [1.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.216)

前說不見彼是眾生、不見我為菩薩、不見淨佛國土，如是則不見諸法，名為諸佛如來。然而如來具足五眼，豈都無所見耶？

> Earlier it was said that one does not see that they are sentient beings, does not see oneself as a bodhisattva, and does not see the purification of Buddha lands; if in this way one does not see any dharmas, one is called a Buddha Tathāgata. Yet the Tathāgata is fully endowed with the five eyes; how could it be that he sees nothing at all?  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.215](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.215)
- [Next: 1.217](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.217)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703~en-mt.1.216) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.216](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.216) · Pramāṇa
