<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.220 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若波羅蜜經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703) › 1.220

# 金剛般若波羅蜜經註解 1.220

金剛般若波羅蜜經註解 1.220

- **Language:** Classical Chinese

### [1.220](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.220)

前說眾生心有住著是為顛倒，然福由心造，豈亦是顛倒？若是，何名善法耶？恐潛此疑，故佛斷之。

> Earlier it was said that when the minds of sentient beings have attachment, this is an inversion. Yet since merit is created by the mind, could it also be an inversion? If it were, how could it be called a wholesome dharma? Fearing that this doubt lay concealed, the Buddha severed it.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.219](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.219)
- [Next: 1.221](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.221)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703~en-mt.1.220) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.220](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.220) · Pramāṇa
