[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若波羅蜜經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703) › 1.39 # 金剛般若波羅蜜經註解 1.39 金剛般若波羅蜜經註解 1.39 - **Language:** Classical Chinese ### [1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.39) 護念付囑，即希有事也。佛德之大，無過度生，然雖注意於般若度生，必待請問，故善現覩相知意，即首稱歎希有而後請問也。 > Protecting, keeping in mind, and entrusting are precisely the 'rare' things. Of the greatness of the Buddha's virtue, nothing surpasses saving sentient beings; yet, although his intention was set upon saving sentient beings through prajñā, he had to wait for a formal request. Therefore Subhūti, seeing his countenance and knowing his intention, first praised him as rare and then made his request. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.38) - [Next: 1.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.40) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703~en-mt.1.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.39) · Pramāṇa