[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若波羅蜜經註解](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703) › 1.91 # 金剛般若波羅蜜經註解 1.91 金剛般若波羅蜜經註解 1.91 - **Language:** Classical Chinese ### [1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.91) 「何以故？是諸眾生若心取相，則為著我、人、眾生、壽者；若取法相，則著我、人、眾生、壽者。何以故？若取非法相，則著我、人、眾生、壽者。」 > "Why is this? If the minds of these sentient beings grasp at marks, they will be attached to a self, a person, a sentient being, and a life-span. If they grasp at the marks of dharmas, they will be attached to a self, a person, a sentient being, and a life-span. Why is this? If they grasp at the marks of non-dharmas, they will be attached to a self, a person, a sentient being, and a life-span." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.90](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.90) - [Next: 1.92](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.92) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703~en-mt.1.91) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [金剛般若經贊述](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1700.1.167) — Classical Chinese - [金剛般若經疏論纂要](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1701.1.105) — Classical Chinese - [金剛般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.vajracchedika*zh-t235.1.19) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.91](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1703.1.91) · Pramāṇa