[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [金剛般若波羅蜜經略疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1704) › 2.38 # 金剛般若波羅蜜經略疏 2.38 金剛般若波羅蜜經略疏 2.38 - **Language:** Classical Chinese ### [2.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1704.2.38) 偈文有四：初半行，舉過體；次半行，顯過義；次半行，舉法體；次半行，顯法德義。言彼識不能知者，彼凡夫識也。 > The gāthā text has four \[parts\]: the first half-line cites the substance of the fault; the next half-line reveals the meaning of the fault; the next half-line cites the substance of the Dharma; the next half-line reveals the meaning of the Dharma's virtues. As for saying 'that consciousness cannot know it,' it refers to that consciousness of ordinary beings. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 2.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1704.2.37) - [Next: 2.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1704.2.39) - [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1704.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1704~en-mt.2.38) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [འཕགས་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་རྡོ་རྗེ་གཅོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.prajnaparamita.vajracchedika*bo.22) — Classical Tibetan --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1704.2.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1704.2.38) · Pramāṇa