<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.2.31 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705) › 2.31

# 仁王護國般若經疏 2.31

仁王護國般若經疏 2.31

- **Language:** Classical Chinese

### [2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.2.31)

問：解脫以何為義？答：解脫以棄背為義。初二棄背色貪心，第三棄背不淨觀心，四無色棄背下地心，滅盡令棄背一切所有緣心。

> Question: What is the meaning of liberation? Answer: Liberation takes turning away from and abandoning as its meaning. The first two turn away from and abandon the mind of craving for forms; the third turns away from and abandons the mind of contemplation on impurity; the four formless \[absorptions\] turn away from and abandon minds of lower stages; cessation causes one to turn away from and abandon all minds conditioning existent things.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 2.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.2.30)
- [Next: 2.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.2.32)
- [Up: 2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.2)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705~en-mt.2.31) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.2.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.2.31) · Pramāṇa
