<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.4.23 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705) › 4.23

# 仁王護國般若經疏 4.23

仁王護國般若經疏 4.23

- **Language:** Classical Chinese

### [4.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.4.23)

「住千億」下，五釋難勝地。「二諦」者，真俗也。「四諦」者，苦集滅道也。「八諦」者，有作四、無作四也。又苦、空、無常、無我及常、樂、我、淨為八也。《地經》作兜率天王，《瓔珞》同此作化樂天王。

> From "Abiding in a trillion..." onward is the fifth \[ground\], explaining the ground difficult to conquer (sudurjayā-bhūmi). "Two truths" are the real and the conventional. "Four truths" are suffering, accumulation, cessation, and the Path. "Eight truths" are the four with contrivance and the four without contrivance; alternatively, suffering, emptiness, impermanence, and non-self together with eternity, bliss, self, and purity make eight. The \*Daśabhūmika Sūtra\* says one becomes the king of the Tuṣita heaven; the \*Yingluo jing\* agrees with this text in saying one becomes the king of the Nirmāṇarati heaven.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 4.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.4.22)
- [Next: 4.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.4.24)
- [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.4)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705~en-mt.4.23) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.4.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.4.23) · Pramāṇa
