[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王護國般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705) › 5.95 # 仁王護國般若經疏 5.95 仁王護國般若經疏 5.95 - **Language:** Classical Chinese ### [5.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.5.95) 「爾時十六國王」下，第二大眾奉持。文二：先奉持、次奉行。初文，先傷感、二嗟嘆。初文二：先正明傷感。「時諸國王等」下，二受持也。「爾時大眾」下，二嗟嘆，傷此時也。「爾時無量大眾中」下，二奉行。文五：先列大眾。「聞佛所說」下，二明聞佛法義。「歡喜無量」者，三明歡喜也。「為佛作禮」者，四禮佛也。「受持般若波羅蜜」者，五奉行也。 > From "At that time, the sixteen kings" downward is the second: the great assembly upholding \[the teaching\]. The text has two parts: first, upholding; next, putting into practice. In the first passage, first is sorrow and moved feelings; second is lamentation. The first passage has two: first, properly explaining the sorrow and moved feelings. From "At that time, the kings, etc." downward is the second: receiving and upholding. From "At that time, the great assembly" downward is the second: lamentation, grieving over this time. From "At that time, within the immeasurable great assembly" downward is the second: putting into practice. The text has five parts: first, listing the great assembly. From "hearing what the Buddha said" downward, the second explains hearing the meaning of the Buddha's Dharma. Regarding "their joy was immeasurable": the third explains their joy. Regarding "paid homage to the Buddha": the fourth is paying homage to the Buddha. Regarding "received and upheld the prajñāpāramitā": the fifth is putting into practice. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.94](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.5.94) - [Next: 5.96](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.5.96) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705~en-mt.5.95) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.5.95](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.5.95) · Pramāṇa