[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 1.128 # 仁王般若經疏 1.128 仁王般若經疏 1.128 - **Language:** Classical Chinese ### [1.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.128) 「於恒河沙三千大千國土中盛無量七寶，施三千大千國土中眾生皆得七賢四果，不如於此經中起一念信，何況解一句者。句非句非非句，故般若非句、句非般若，般若亦非菩薩。」 > "If in trisāhasra-mahāsāhasra-lokadhātus as numerous as the sands of the Ganges one were to fill them with immeasurable seven treasures and give them in alms to the sentient beings in trisāhasra-mahāsāhasra-lokadhātus, causing them all to attain the seven worthies and the four fruits, it would not equal arousing a single thought-moment of faith in this sūtra, much less understanding a single phrase. A phrase is a non-phrase and not a non-phrase; therefore prajñā is not a phrase, a phrase is not prajñā, and prajñā is also not a bodhisattva." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.127) - [Next: 1.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.129) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.1.128) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.14) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.128) · Pramāṇa