<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.98 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [仁王般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707) › 1.98

# 仁王般若經疏 1.98

仁王般若經疏 1.98

- **Language:** Classical Chinese

### [1.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.98)

「是故一切法性真實空，不來不去、無生無滅、同真際、等法性，無二無別如虛空，是故陰入界無我、無所有相，是為菩薩行化十地般若波羅蜜。」

> "Therefore, all dharmatā is genuinely empty, neither coming nor going, without arising and without ceasing, identical with the true limit, equal to dharmatā, non-dual and without distinction like empty space. Therefore, the skandhas, āyatanas, and dhātus are without self and devoid of the mark of real existence; this is the bodhisattva's practice of transforming \[beings through\] the prajñāpāramitā of the ten stages."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.97](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.97)
- [Next: 1.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.99)
- [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707~en-mt.1.98) — English, machine translation

## Linked texts (4)

- [仁王護國般若波羅蜜多經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1709.1.237) — Classical Chinese
- [仁王護國般若經疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1705.3.5) — Classical Chinese
- [仁王護國般若波羅蜜多經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.246.1.17) — Classical Chinese
- [佛說仁王般若波羅蜜經](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.245.1.10) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.98](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1707.1.98) · Pramāṇa
